Scilab 6.1.0
Please note that the recommended version of Scilab is 2025.0.0. This page might be outdated.
See the recommended documentation of this function
Таблица ошибок
список сообщений главных стандартных ошибок
Содержание
Описание
Эта страница даёт неполный список главных стандартных предопределённых сообщений об ошибках, исползуемых в самом Scilab. Эти сообщения так же могут быть использованы во внешнем коде.
Какой бы ни был язык текущей сессии Scilab, используется английская версия сообщений в качестве идентификатора сообщения с помощью системы перевода gettext(). В самом Scilab используются перечисленные сообщения.
 | Пожалуйста, избегайте использования двойных кавычек " внутри сообщения: вместо них должны
использоваться одинарные кавычки '. |
Сообщение может включать в себя некоторые метки, начинающиеся с символа "%". Эти метки соответствуют Си-подобному синтаксису (см. правила преобразования printf()). Они предназначены для замены настраиваемым содержимым для того, чтобы настроить стандарт под локальные данные благодаря msprintf. Чтобы включить в такое сообщение собственном символ "%" используйте "%%".
Стандартные сообщения должны начинаться с "%s" и заканчиваться "\n". Стоящее впереди "%s" будет заменено именем функции, в которой произошла ошибка.
Проверка количества аргументов
Входные аргументы:
"%s: Wrong number of input arguments.\n" "%s: Wrong number of input arguments: %d expected.\n" "%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.\n" "%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.\n" "%s: Wrong number of input arguments: At least %d expected.\n" "%s: Wrong number of input arguments: At most %d expected.\n"
Выходные аргументы:
"%s: Wrong number of output arguments: %d expected.\n" "%s: Wrong number of output arguments: %d to %d expected.\n"
Проверка типов контейнера и содержимого
Неверный тип содержимого:
"%s: Argument #%d: Boolean(s) expected.\n" "%s: Argument #%d: Encoded integer expected.\n" "%s: Argument #%d: Encoded integer of type (%s) expected.\n" "%s: Argument #%d: Integer expected.\n" // целочисленное или десятичное кодирование "%s: Argument #%d: Decimal integer expected.\n" "%s: Argument #%d: Decimal number expected.\n" "%s: Argument #%d: Decimal or complex number expected.\n" "%s: Argument #%d: Complex number expected.\n" "%s: Argument #%d: Complex number not supported.\n" "%s: Argument #%d: Polynomial expected.\n" "%s: Argument #%d: Rational fraction expected.\n" "%s: Argument #%d: Polynomial or rational expected.\n" "%s: Argument #%d: Real polynomial expected.\n" "%s: Argument #%d: Real rational expected.\n" "%s: Argument #%d: Text(s) expected.\n" "%s: Argument #%d: Graphic handle expected.\n" "%s: Argument #%d: Graphic handle of type ''%s'' expected.\n" "%s: Argument #%d: Function expected.\n" "%s: Argument #%d: Transfer function expected.\n" "%s: Argument #%d: Linear state space expected.\n" "%s: Argument #%d: %s expected.\n" "%s: Type %s is not implemented.\n"
Неверный контейнер:
"%s: Argument #%d: List expected.\n" "%s: Argument #%d: Cell expected.\n" "%s: Argument #%d: Structure expected.\n" "%s: Argument #%d: M-list expected.\n" "%s: Argument #%d: T-list of type %s expected.\n" "%s: Argument #%d: %s expected.\n"
Неверное кодирование:
"%s: Argument #%d: Sparse matrix expected.\n" "%s: Argument #%d: Dense matrix expected.\n"
Проверка размерности и размеров контейнера
Размерности / размеры / форма контейнера:
- "Массив" применяется к селл-массивам и структурам
- "Скаляр", "Строка", "Столбец" применяются к матрицам и некоторым другим массивам (селл-массивам и структурам)
"%s: Argument #%d: Non-empty matrix expected.\n" "%s: Argument #%d: Empty matrix expected.\n" "%s: Argument #%d: Scalar (1 element) expected.\n" "%s: Argument #%d: Row expected.\n" "%s: Argument #%d: Column expected.\n" "%s: Argument #%d: Vector expected.\n" "%s: Argument #%d: Row with %d elements expected.\n" "%s: Argument #%d: Column with %d elements expected.\n" "%s: Argument #%d: Vector with %d elements expected.\n" "%s: Argument #%d: Matrix expected.\n" "%s: Argument #%d: Square matrix expected.\n" "%s: Argument #%d: %d-by-%d matrix expected.\n" "%s: Argument #%d: Matrix with %d rows expected.\n" "%s: Argument #%d: Matrix with %d columns expected.\n" "%s: Argument #%d: Matrix with %s rows expected.\n" // %s является наиболее общей; она может использоваться для диапазона "%s: Argument #%d: Matrix with %s columns expected.\n" // то же самое "%s: Argument #%d: 2D-array expected.\n" "%s: Argument #%d: Hypermatrix expected.\n" "%s: Argument #%d: %dD hypermatrix expected.\n" "%s: Argument #%d: %dD array expected.\n" "%s: Argument #%d: %d-element list expected.\n" "%s: Argument #%d: List of %d to %d elements expected.\n" "%s: Argument #%d: %s expected.\n" "%s: Implicit size not supported.\n" "%s: Hypermatrix not supported.\n"
Строковые значения
"%s: Argument #%d: string length %s %d characters expected.\n" // '='|'>'|'>='|'<' ...etc
Проверка значений
Неверные значения:
"%s: Argument #%d: Must be in the interval [%s, %s].\n"
"%s: Argument #%d: Must be in the interval [%d, %d].\n"
"%s: Argument #%d: Must be in the interval %s.\n"
"%s: Argument #%d: Must be < %d.\n"
"%s: Argument #%d: Must be > %d.\n"
"%s: Argument #%d: Must be <= %d.\n"
"%s: Argument #%d: Must be >= %d.\n"
"%s: Argument #%d: Inf value forbidden.\n"
"%s: Argument #%d: Nan value forbidden.\n"
"%s: Argument #%d: Inf and Nan values forbidden.\n"
"%s: Argument #%d: ''%s'' expected .\n"
"%s: Argument #%d: Must be in the set {%s}.\n"
"%s: Argument #%d: Non-negative integers expected.\n"
"%s: Argument #%d: Elements must be in increasing order.\n"
"%s: Argument #%d: Elements must be in decreasing order.\n"
"%s: Argument #%d: Elements must be in strictly increasing order.\n"
"%s: Argument #%d: Elements must be in strictly decreasing order.\n"
"%s: Argument #%d: An integer value expected.\n"
"%s: Argument #%d: Unknown or unexpected property name ''%s''.\n"
"%s: Argument #%d: Wrong type of graphic handle: ''%s'' expected.\n"
"%s: Argument #%d: The %s handle is no longer valid.\n" // графики, XML, lu и другие указатели
"%s: Argument #%d: Wrong color specification.\n"
Обратите внимание, что сообщение об ошибке для интервалов является особым: любой тип интервала наподобие [#, #], (#, #], [#, #), (#, #) (-oo, #], [#, oo) и др. может без труда определён внутри того же унифицированного сообщения. Должны быть выполнены границы форматирования и замещения с помощью msprintf(..)
Проверка связи между аргументами:
"%s: Arguments #%d and #%d: Incompatible sizes.\n" "%s: Arguments #%d and #%d: Same sizes expected.\n" "%s: Arguments #%d and #%d: Same numbers of columns expected.\n" "%s: Arguments #%d and #%d: Same numbers of rows expected.\n" "%s: Arguments #%d and #%d: Same numbers of elements expected.\n" "%s: Arguments #%d and #%d: Same types expected.\n" "%s: Arguments #%d and #%d: Same formal variable expected.\n" // полиномы и рациональные значения
Файлы, папки
"%s: Cannot open file ''%s''.\n" "%s: The file ''%s'' does not exist.\n" "%s: File ''%s'': Read access denied.\n" "%s: File ''%s'' already exists or directory write access denied.\n" "%s: Error while copying the file ''%s'' to the directory ''%s''.\n" "%s: The file ''%s'' cannot be written.\n" "%s: The file ''%s'' is not well formated at line %d\n" "%s: Cannot close the file ''%s''.\n" "%s: End of file at line %d.\n" "%s: Binary direct access files must be opened by ''file''.\n" "%s: C file logical unit not allowed here.\n" "%s: Fortran file logical unit not allowed here.\n" "%s: No input file associated to logical unit %d.\n"
Динамические системы
"%s: Argument #%d: Transfer matrix expected.\n" "%s: Argument #%d: In state space form expected.\n" "%s: Argument #%d: In continuous time expected.\n" "%s: Argument #%d: In discrete time expected.\n" "%s: Argument #%d: SISO expected.\n" "%s: Argument #%d: Undefined time domain.\n" "%s: Argument #%d: Invalid state space representation.\n" "%s: Argument #%d: A system in state space or transfer matrix form expected.\n"
Разное
"%s: No more memory.\n" "%s: No more memory: %d requested, %d available.\n" "%s: Non implemented feature.\n" "%s: Inconsistent addition.\n" "%s: Inconsistent multiplication.\n" "%s: The problem is singular.\n" "%s: Division by 0...\n" "%s: Invalid index.\n" "%s: ''%s'' expected instead of ''%s''.\n" "%s: Recursion limit reached.\n" "%s: Recursion problems. Sorry...\n" "%s: Convergence problem...\n" "%s: Incorrect syntax.\n" "%s: Incorrect assignment.\n" "%s: Subroutine ''%s'' not found.\n" "%s: Bad call to primitive ''%s''.\n" "%s: Dot cannot be used as modifier for this operator.\n" "%s: Problem with comparison symbol...\n" "%s: Missing operator, comma, or semicolon.\n"
Примеры
lang0 = getlanguage(); setlanguage fr; msg = _("%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.\n") error(msprintf(msg, "myfun", 2, 3)) msg = _("%s: Argument #%d: Must be in the set {%s}.\n") error(msprintf(msg, "myfun", 2, "''r'' ''c''")) msg = _("%s: Non implemented feature.\n") error(msprintf(msg, "myfun")) setlanguage(lang0); msg = _("%s: Argument #%d: Encoded integer of type (%s) expected.\n") error(msprintf(msg, "myfun", 1, "uint16")) msg = _("%s: Argument #%d: The %s handle is no longer valid.\n") error(msprintf(msg, "myfun", 3, _("graphic")))
--> msg = _("%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.\n")
msg =
%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d ou %d attendus.\n
--> error(msprintf(msg, "myfun", 2, 3))
myfun : Nombre erroné d'arguments d'entrée : 2 ou 3 attendus.
--> msg = _("%s: Argument #%d: Must be in the set {%s}.\n")
msg =
%s : Argument #%d : doit être dans l'ensemble {%s}.\n
--> error(msprintf(msg, "myfun", 2, """r"" ""c"""))
myfun : Argument #2 : doit être dans l'ensemble {"r" "c"}.
--> msg = _("%s: Non implemented feature.\n")
msg =
%s : Fonction non implémentée\n
--> error(msprintf(msg, "myfun"))
myfun : Fonction non implémentée
--> setlanguage(lang0);
--> msg = _("%s: Argument #%d: Encoded integer of type (%s) expected.\n");
--> error(msprintf(msg, "myfun", 1, "uint16"))
myfun: Argument #1: Encoded integer of type (uint16) expected.
--> msg = _("%s: Argument #%d: The %s handle is no longer valid.\n");
--> error(msprintf(msg, "myfun", 3, _("graphic")))
myfun: Argument #3: The graphic handle is no longer valid.
See also
- error — сообщает об ошибке во время выполнения
- gettext — indexes or/and translates some indexed english messages
- msprintf — converts, formats, and writes data in a string
- printf_conversion — mprintf, msprintf, mfprintf conversion specifications
- warning — предупреждающие сообщения
- lasterror — получение последнего записанного сообщения об ошибке
История
| Version | Description |
| 6.0.0 | Нельзя больше использовать номера ошибок. Теперь есть необязателные (по умолчанию = 10000) и локальные (устанавилвается при каждом вызове error()). |
| Report an issue | ||
| << error | Управление ошибками | lasterror >> |